หลุยส์ นานี่ เป็นนักฟุตบอลชาว โปรตุเกส แต่ที่จริงแล้วเขาเกิดที่เมืองไปรอา ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศกาบูเวร์ดี หลังจากนั้นพ่อและแม่ของเขาตัดสินใจอพยพไปอาศัยอยู่กับอาซึ่งเป็นน้องแท้ๆของพ่อ ที่มีชื่อว่า อังโตเนีย ภายในประเทศโปรตุเกส ทางครอบครัวได้อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ที่มีชื่ออามาโดรา ตั้งอยู่แถวชานกรุงลิสบอน หลุยส์ นานี่ มีเพื่อนสนิทคนหนึ่งชื่อ มานูแอล ฟืร์นังดึช ซึ่งจะเล่นฟุตบอลร่วมกันกับ นานี อยู่เป็นประจำ นานี ถือว่าเป็นสาวกของสโมสรฟุตบอล โปร์ตู แต่เขาก็เริ่มเล่นฟุตบอลให้กับทีมเยาวชนของ เรอัลมาซามา ซึ่งเป็นทีมที่อยู่นอกเมืองลิสบอน หลังจากนั้นไม่นานก็ถูกสปอร์ติงลิสบอนดึงตัวไปร่วมทีมในปี ค.ศ. 2003

สปอร์ติงลิสบอนเป็นสโมสรอีสโมสรหนึ่ง ที่มีชื่อเสียงในด้านการปลุกปั้นนักเตะที่มีความสามารถโดยเฉพาะนักเตะที่เล่นในตำแหน่งกองกลาง นับตั้งแต่ลูอิช ฟีกู, คริสเตียโน โรนัลโด,ซีเมา ซาบรอซา, รีการ์ดู กวาแรชมา และตอนนี้ก็เป็นนานี

หลังจากที่เขาเลือกเล่นให้กับทีมเยาวชนได้เพียง 2 ปี เขาก็ก้าวกระโดดขึ้นไปเล่นในทีมชุดใหญ่ซึ่งขณะนั้นเขามีอายุเพียง 18 ปี ต่อมาในปี 2006/07  เขาได้รับโอกาสในการลงสนามในนามนักเตะชุดใหญ่ 29 เกม และสามารถทำประตูให้กับทีม 5 ประตู รวมกับทีมเขาทำได้ในฤดูกาลของก่อนหน้านี้อีก 6 ประตู รวมเป็น 11 ประตูจากการลงสนามให้ทีมชุดใหญ่ทั้งหมด 70 เกม

ในส่วนของการลงเล่นให้กับทีมชาติของเขา นานี ได้รับโอกาสลงเล่นให้ทีมชาติโปรตุเกสเกมแรกเมื่อวันที่ 1 กันยายน ในปี ค.ศ. 2006 ครั้งนั้นซึ่งเป็นศึกกระชับมิตรเจอกับทีมชาติ เดนมาร์ก และเขาโชว์ฟอร์มได้ดีสามารถทำประตูให้ตัวเองในนามทีมชาติได้อีกด้วยในนัดนี้

นานี ในขณะนั้นถือว่าเป็นผู้เล่นของทีมชาติโปรตุเกสที่มีอายุน้อยที่สุด ในชุดอายุไม่เกิน 21 ปี ที่ได้เล่นฟุตบอลยุโรปในปี ค.ศ. 2006 และจากผลงานที่ดีของเขา จึงได้รับโฮกาสติดทีมชาติชุดนี้อีกครั้งในปีนี้ด้วย

ด้วยความสามารถและฟอร์มการเล่นที่โดดเด่นของ นานี ดันไปสดุดตาของ การ์ลุช ไกรอช ผู้ฝึกสอนของสโมสร แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และเมื่อเรื่องดังกล่าวดันไปเข้าถึงหู เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ผู้จัดการทีมในขณะนั้นภาพของ นานี ที่ลงสนามเล่นคู่กับ โรนัลโด ในสนามก็ผุดขึ้นมาในสมองของผู้จัดการของทีมปีศาจแดงทันที และนั่นก็ทำให้เขาเลือกที่จะดึงนานี มาเซ็นสัญญาเข้าร่วมทีม แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในช่วงเดือนพฤษภาคม ในปี ค.ศ. 2007 ด้วยค่าตัวประมาณ 14 ล้านปอนด์

แต่หลังจากที่เขาย้ายมาอยู่กับ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เจ้าตัวโชว์ฟอร์มได้ไม่ดีจึงไม่ประสบความสำเร็จมากเท่าไหร่นัก โดยในซีซั่น 2014–2015 ทางผู้บริหารของ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ตัดสินใจปล่อยตัว นานี ไปยังสโมสร สปอร์ติงลิสบอน ซึ่งเป็นต้นสังกัดเดิมเป็นระยะเวลาหนึ่งฤดูกาล จนกระทั่งจบฤดูกาล นานี ก็ได้ย้ายต่อไปยัง เฟแนร์บาห์เช ด้วยสัญญาที่ตกลงกัน 3 ปี ด้วยค่าตัว 3.5 ล้านปอนด์

สรุปนานี่ ได้มีการย้ายออกจาก แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เมื่อปี 2015 และก็ได้รับโอกาสให้ไปเล่นให้กับหลายทีมดังทั้ง บาเลนเซีย,เฟเนร์บาห์เช่ , ลาซิโอ, สปอร์ติ้ง ลิสบอน ทีมเก่า จนกระทั่งล่าสุด ต้นสังกัดของตัวเขาเองด้วยวัย 32 ได้แก่ ออร์ลันโด้ ซิตี้ ในเมเจอร์ลีก ซอคเก้อร์

ในปัจจุบันได้มีการรายงานว่า นับตั้งแต่ที่เจ้าตัวตัดสินใจย้ายสู่เมืองลุงแซมในปีนี้ อดีตดาวเตะสโมสร แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ก็ได้กลายเป็นคนที่รักการเข้ายิมเพื่อดูแลสุขภาพเป็นอย่างมาก ส่งผลถึงฟอร์มการเล่นในสนามที่ร้อนแรงของเขาอีกด้วย โดยสามารถทำประตูไป 8 ประตู จากการแข่งขันทั้งหมด 13 เกมแรกในลีกสหรัฐฯ จากผลงานของเขาจึงได้รับเลือกให้สวมบทบาทกัปตันทีม และถูกโหวตให้ติดทีมรวมดาราเมเจอร์ลีกในการเตะกับ แอต. มาดริด 31 ก.ค. นี้ โดยที่เขากลายเป็นขวัญใจของสาวก ออร์ลันโด้ หลังจาก กาก้า เทพบุตรแซมบ้าเลิกเล่นไป